これより書き込みをスタートいたします。作品名をご確認の上、Toasterスタートを押してください。

本作品をご購入いただいた方に印刷用盤面（レーベル）データ及びジャケットデータをご用意しています。書込み終了後に表示されます取引完了画面からダウンロードしていただけます。　印刷用データはお手持ちのパソコンのハードディスクにダウンロードされます。フォルダ等を作成して、データ保管してください。

Toaster_hr

LONG LOVE (後編）

片面一層作品

日中平和友好条約締結25周年を記念して日中共同で制作された連続20話のTVドラマ「LONG LOVE?遠嫁日本?」の総集編DVDの後編。
不思議な縁で巡り会った日本人男性を人生のパートナーとして、3人の若い中国人女性が日本へ渡航してくる。愛、夢、希望…それぞれの思いを胸に抱く彼女たちを待ち受けていたのは甘い新婚生活とはほど遠い、日本での厳しい現実を思い知る日々だった。
ドラマならではの「生きた会話」が体感できる多彩な字幕構成になっており、中国語圏の方にもお楽しみ頂ける他、日本語、中国語を学習中の方にも最適な「会話集」になっています。語学教材にない身近な表現やすぐに使える慣用句があふれています。また字幕のON/OFF切り替えが可能ですので日中両方の言語のヒアリング力が試せます。

価格：	￥1,890（税抜価格￥1,800）
パッケージ収録時間：	94分
DVD Toaster発売日：	2008-04-28
制作国：	日中合作
発売元：	?ポニーキャニオン
パッケージ品番：	DMBP.40156
ジャンル：	ドラマ
キャッチコピー：	日中平和友好条約締結２５周年記念作品。日中合作大河ドラマ「ＬＯＮＧ　ＬＯＶＥ」（全２０話）の総集編ＤＶＤ。
コピーライト：	(C)2003MULAN PROMOTION INC.
画面サイズ：	スタンダード

Toaster_hr

個人情報保護方針について

第1条（目的）
　1.株式会社ポニーキャニオン（以下「当社」という）が運営する「PONY CANYON DVD
　　Toaster」を利用してDVD-RにDVDディスクイメージ（以下「商品」という）を書き
　　込むサー　　ビス（以下「本サービス」という）の利用に関する諸条件を定める
　　ものです。
　2.利用者が本サービスを利用した場合は、本規約を承諾したものとみなします。
　3.当社は、利用者の承諾を得ることなく本規約を随時変更できるものとし、利用者
　　はこれを承諾するものとします。

第2条（個人情報の扱い）
　当社が本サービスで入手した個人情報につきましては、当社所定の個人情報保護方
　針に従い、これを取り扱うものとし、利用者はこのことに同意するものとします。

第3条（商品の購入・キャンセル・交換）
　1.商品を購入する際に必要なDVD-Rは、利用者の負担となります。処理中に何らかの
　　原因で書き込みに失敗した場合のDVD-Rも利用者の負担となります。
　2.本サービスは、クレジット決済が完了した時点で、売買取引が成立しますので、
　　その後の解約はできません。
　3.本サービスで使用したDVD-Rディスクの交換は行いません。ディスクの品質に関す
　　る責任は、利用者が有するものとします。

第4条（サービスの利用等）
　1.商品のダウンロードの操作・通信・購入手続等については、利用者の費用と責任
　　で行うものとします。
　2.本サービスに関連して利用者に提供される一切のソフトウェア、データに関する
　　著作権、商標権、その他の知的財産権、その他一切の権利は、当社または正当なる権
　　利者に帰属します。
　3.購入した商品の利用は、一般家庭での私的視聴に限ります。
　4.利用者は、前3項で定められた範囲を超えて、商品の複製、転載、、販売、改変、
　　公衆への提示、他人への譲渡、貸与（営利目的の有無を問いません）、業務利用、
　　放送、インターネットその他のネットワークを利用した公衆送信、商品の二次的
　　著作物の作成、その他権利者の権利を侵害する行為を行ってはなりません。
　5.利用者が前各項の義務に違反したことにより利用者に損害または紛争が生じた場
　　合、当社は一切責任を負いません。また、かかる事由により当社が損害を被った場合、
　　利用者は当該損害を賠償する責任を負うものとします。

第5条（本サービスの一時中止）
　当社はコンピュータ、ネットワーク機器、回線等の故障、停止、停電、天災、保守作
　業、その他の理由により本サービスの業務を一時的に中断することがあります。

第6条（本サービスの変更、終了）
　利用者に事前の通知なく本サービスのサービス内容の変更を行うことができるものと
　します。また当社は営業上、技術上の事由により 本サービスを利用者に事前通知なく、
　終了することができるものとします。

第7条（責任の制限）
　1.当社は、本サービスの安全性、正確性、確実性及び有用性等について、いかなる保
　　証も行わないものとします。
　2.本サービスの利用により、利用者がなんらかの損害を受けた場合、第5条及び第6条
　　に定める場合も含め、かかる損害が当社の故意又は重過失による場合を除き、当社は
　　一切、損害賠償等の責任を負わないものとします。

第8条（準拠法及び合意管轄裁判所）
　1.本規約の準拠法は日本法とします。
　2.本規約に関して生じた訴訟については、東京地方裁判所又は東京簡易裁判所を第一
　　審の専属的合意管轄裁判所とします。

2008年4月2日

規約に同意する

Toaster_hr